 |
|
 |
 |
Вінаробства ў Крыму |
 |
|
 |
Культура віна і каньяку |
 |
|
 |
Чароўныя вандраванні |
 |
|
 |
Вінны турызм сёння |
 |
|
 |
Карта |
 |
|
 |
Статыстыка сайта |
 |
|
|
 |
|
 |
Украінска-рускі слоўнік для апісання вінаў і каньякоў
- бадьорість - бадзёрасць
- бажання – жаданне
- барва - афарбоўка
- бурштин - бурштын
- відлуння смаку – послевкусие (рэха густу)
- відчуття - адчуванне
- витримка - вытрымка
- вишуканий - вытанчаны
- владний - магутны
- джерело - крыніца
- жито, житній – жыта, жытні
-
залишки, залишковий – астаткі, остаточн ый
- запаморочливий - галавакружны
- злагоджений - ураўнаважаны
- казковий - казачны
- келих - куфель
- кількість - колькасць
- ковток - глыток
- кольор - колер
- кохання - каханне
- коштовний - каштоўны
- м іцность - крэпасць
-
нагорода - узнагарода
- най-, над- прыстаўка выдатнай ступені
- напівсолодкий - паўсалодкі
- насолода – асалода
- неперевершений - неперасягнены
- облямівка – светлавыя блікі
-
оксамитовий – аксаміцісты
- ошатний - прыбраны
- перлина - жамчужына
- прагнення - імкненне
- приваблює - прыцягвае
- приємний - прыемны
- різноманітний - разнообразн ый
- рожевий - ружовы
- рок - год
- склад, складний – склад, складаны
- смак - густ
-
смарагд - гранат
- справжній - сапраўдны
- сріблий – срэбны
- стиглий - спелы
- звядзі - стравы
- термін - тэрмін
- тривалий - продолжительн ы й
- троянда - ружа
- цінувальник - знаток
- цукор - цукар
- чарівний - чарадзейны
- ченець - манах
-
червоний – чырвоны
- шана, шанувальник – пашана, аматар
- як ість - якасць
- яскравий - яркі
Ігар Русанов
Дадаткова на дадзеную тэму:
Сусветнае виноградарство, вінаробства і виноторговля сёння
Бляск і галеча медаляў. Адрозненні ў міжнародных і савецкіх стандартах якасці вінаў
ХЕРАС Массандра
Портвейн чырвоны Крымскі
Кагор Южнобережный
Манастырскі пачастунак
Мушкатовае игристое ружовае
Каньяк марачны КС 'Крым'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| © 2005-2009 www.crimean-wine.com. Вінны турызм у Крыму Пры цытаванні матэрыялаў сайта прамая гіперспасылка на www.crimean-wine.com абавязковая
|